Adatvédelem
Adatkezelési tájékoztató
Változat: 2.2 · Hatályos: 2026. november 4.
Röviden
- Az adatait a Lion Safety Kft. kezeli; adatvédelmi kérdésben az adatvédelmi tisztviselőnk érhető el: adatvedelem@lionsafetyehs.com.
- Azt kezeljük, amit az űrlapokon megad, és amire az ajánlathoz, a foglaláshoz, a szerződéshez szükségünk van. Az adatokat nem adjuk el.
- Mérő- és hirdetési sütit csak az Ön hozzájárulásával használunk; döntését bármikor módosíthatja: .
- Kérheti adatai másolatát, javítását, törlését, és tiltakozhat; egy hónapon belül válaszolunk. Panasszal a NAIH-hoz fordulhat.
1. Az adatkezelő
Lion Safety Korlátolt Felelősségű Társaság (Lion Safety Kft.)
Székhely: 1119 Budapest, Andor utca 21. C. ép. Fsz. 1. ajtó
Iroda: 4031 Debrecen, Karmazsin utca 8.
Cégjegyzékszám: 01-09-445585 · Adószám: 32329313-2-43
Képviseli: Elek Gábor ügyvezető
E-mail: info@lionsafetyehs.com · Telefon: +36 70 598 4849
Adatvédelmi tisztviselőnk elérhetősége: adatvedelem@lionsafetyehs.com. Adatvédelmi kérdésekben ide, illetve a fenti e-mail címen, telefonszámon és postacímen is fordulhat hozzánk.
2. Kikre vonatkozik ez a tájékoztató?
A weboldal látogatóira; azokra, akik ajánlatot kérnek, az árkalkulátort használják, visszahívást vagy időpontot kérnek, szakvizsgára vagy képzésre jelentkeznek, állásra pályáznak; az újonnan alapított cégek képviselőire, akiknek megkeresést küldünk; valamint partnereink kapcsolattartóira, képviselőire és a partnerportál felhasználóira.
Partnereink munkavállalóinak adatai. Amikor egy cég munkavédelmi nyilvántartását (oktatás, védőeszköz, orvosi alkalmasság, munkabaleset) a megbízásából vezetjük, az adatkezelő a munkáltató, a Lion Safety adatfeldolgozó. Ezekről az adatkezelésekről a munkáltató tájékoztatja munkavállalóit; kérdéseivel hozzá forduljon. Ha hozzánk fordul, kérelmét 2 munkanapon belül továbbítjuk a munkáltatónak.
3. Milyen adatot, mire, milyen jogalapon, kinek és meddig?
Röviden, célonként. A címzettek név szerint az 5. pontban, a sütik a 4. pontban szerepelnek.
| Cél | Adatok | Jogalap | Ki kapja | Meddig |
|---|---|---|---|---|
| Ajánlatkérés, kapcsolati és visszahívási űrlap, kampányoldali ajánlatkérés | név, e-mail, telefonszám, cégnév, üzenet, kért szolgáltatás; a kampányoldalon a telephely, a kért időszak, a géplista és a csatolt fájl; a kitöltött oldal címe | az Ön kérésére a szerződés előkészítése (GDPR 6. cikk (1) b) | tárhely, üzemeltető, e-mail-kézbesítő, levelezési szolgáltatónk | az utolsó kapcsolatfelvételtől 2 év |
| Árkalkulátor | cégnév, adószám, létszám, telephely, tevékenység és kockázati besorolás, telefonszám, a kalkulált ár (csak akkor mentjük el, ha ajánlatot, visszahívást vagy időpontot kér) | az Ön kérésére a szerződés előkészítése (6. cikk (1) b) | tárhely, üzemeltető, Cégjelző (a cégkereséshez) | az utolsó kapcsolatfelvételtől 2 év |
| Időpontfoglalás | név, e-mail, telefonszám, cég, az egyeztetés módja és témája, időpont, üzenet | az Ön kérésére a szerződés előkészítése (6. cikk (1) b) | tárhely, üzemeltető, e-mail-kézbesítő | az utolsó kapcsolatfelvételtől 2 év |
| Tűzvédelmi szakvizsga és képzés | jelentkezéskor: név, telefonszám, e-mail, cég, a vizsga vagy képzés típusa, helyszín, időpont, megjegyzés; a vizsgán: a jegyzőkönyv adatai és az eredmény | szerződés (6. cikk (1) b); a vizsgajegyzőkönyvnél jogi kötelezettség (6. cikk (1) c), 45/2011. (XII. 7.) BM rendelet 8. § (1)) | tárhely, üzemeltető, e-mail-kézbesítő | vizsgajegyzőkönyv: 6 év; egyéb adat: 2 év |
| Állásjelentkezés | név, e-mail, telefonszám, a megpályázott munkakör, bemutatkozás, önéletrajz | a munkaszerződés megkötését megelőző lépés az Ön kérésére (6. cikk (1) b); későbbi pozícióra csak az Ön hozzájárulásával őrizzük (6. cikk (1) a) | e-mail-kézbesítő, levelezési szolgáltatónk | a kiválasztás lezárásáig; hozzájárulással legfeljebb 1 év |
| Új cégek megkeresése (az e-mailes megkeresés szünetel) | a cég neve, adószáma, települése, fő tevékenysége, alapítási dátuma, a cég első tisztségviselőjének neve, a cég e-mail címe; az e-mailes megkeresés szünetel, e-mailben reklámot csak előzetes hozzájárulással küldünk, postai megkeresés lehetséges (lásd 3.3); megnyitást és kattintást nem mérünk | postai megkeresésnél jogos érdek (6. cikk (1) f), lásd 3.3; e-mailben reklám csak előzetes hozzájárulással (Grt. 6. § (1)) | tárhely, üzemeltető | az utolsó interakciótól 2 év; leiratkozás után a címet csak a tiltólista őrzi |
| Partnereink kapcsolattartói | név, beosztás, e-mail, telefon | jogos érdek (6. cikk (1) f): a partnerrel kötött szerződés teljesítése | tárhely, üzemeltető, e-mail-kézbesítő | a szerződéses kapcsolat végétől 5 év |
| Szerződés, számlázás | a partner és képviselője neve, címe, adószáma, aláírása, a számla adatai | szerződés (6. cikk (1) b), jogi kötelezettség (6. cikk (1) c), számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. § (2)) | számlázó program, könyvelő, NAV | 8 év |
| Partnerportál és ügyfélkezelő rendszer (ERP) fiókja | név, e-mail, telefon, szerepkör, jelszó-lenyomat, belépések és a rendszerben végzett műveletek naplója (IP-cím) | jogos érdek (6. cikk (1) f): a rendszer és az adatok biztonsága | tárhely, üzemeltető, e-mail-kézbesítő | a fiók megszűnésétől 1 év; a napló 1 év, érzékeny műveleteknél 2 év |
| Statisztika (csak hozzájárulással) | a Google Analytics azonosítói, a megtekintett oldalak, eszköz- és böngészőadatok | hozzájárulás (6. cikk (1) a), Eht. 155. § (4)) | a 4. pont szerint | |
| Hirdetésmérés és konverzió-visszajelzés (csak hozzájárulással) | a hirdetési sütik azonosítói, a hirdetésre kattintás azonosítója, a belépő és a hivatkozó oldal, a kampány neve; ajánlatkéréskor az esemény azonosítója és értéke, a megadott e-mail cím, telefonszám és név lenyomatolt (hash-elt) formában, az IP-cím és a böngésző adatai | hozzájárulás (6. cikk (1) a), Eht. 155. § (4)) | Google, Meta | a böngészőben a 4. pont szerint; a hirdetési rendszernek küldés naplója 90 nap |
| A süti-döntés igazolása | a döntés (kategóriák), a süti-sáv változata, az időpont, egy véletlen azonosító; IP-cím és böngésző-azonosító nélkül | jogi kötelezettség (6. cikk (1) c), GDPR 7. cikk (1): a hozzájárulás igazolása | tárhely, üzemeltető | 3 év |
| Adatvédelmi kérelmek és incidensek | a kérelem és a válasz, az azonosításhoz használt adat | jogi kötelezettség (6. cikk (1) c), GDPR 12., 33. cikk) | tárhely, üzemeltető; incidensnél a NAIH | a lezárástól 5 év |
3.1. Az űrlapokról részletesen
- Ajánlatkérés és visszahívás. Az adatok az ügyfélkezelő rendszerünkbe kerülnek, és értesítő levélben az irodánkhoz is megérkeznek. Ha e-mail címet ad meg, visszaigazoló levelet küldünk.
- Árkalkulátor. Az árat a telefonszám megadása után mutatjuk meg. A megadott cégadatok, a telefonszám és a kalkulált ár a böngészőben marad: a szerverünkön és az ügyfélkezelő rendszerünkben csak akkor rögzítjük, ha Ön elküldi az ajánlatkérést, a visszahívás-kérést vagy az időpontfoglalást; ekkor az ár az Ön kérésével együtt kerül hozzánk. Ha az űrlapot beküldés nélkül elhagyja, semmit nem mentünk el. A cégnév vagy adószám beírásakor a keresett kifejezést a Cégjelző szolgáltatásnak küldjük, és a cég nyilvános adataival kiegészítjük az űrlapot.
- Időpontfoglalás. A foglalásról visszaigazoló levelet küldünk naptárfájllal és a módosításhoz vagy lemondáshoz szükséges linkkel, és az időpont előtti napon, valamint egy órával előtte emlékeztetőt.
- Állásjelentkezés. A jelentkezés és a csatolt önéletrajz e-mailben érkezik a karrier-postafiókunkba; az ügyfélkezelő rendszerbe nem kerül. Visszaigazoló levelet küldünk.
3.2. Kötelező-e megadni az adatokat?
Az űrlapok kitöltése önkéntes. A kötelező mezők nélkül azonban nem tudunk ajánlatot adni, visszahívni, időpontot rögzíteni vagy a jelentkezést feldolgozni. A számlázáshoz szükséges adatok megadása jogszabályi kötelezettség, és a szerződés megkötésének feltétele. A sütikhez való hozzájárulás önkéntes; elutasítása az oldal használatát nem korlátozza.
3.3. Jogos érdek: miért és milyen korlátokkal?
- Új cégek megkeresése. Az újonnan alakult cégeknek munkavédelmi és tűzvédelmi kötelezettségeik keletkeznek, ezért érdekünk, hogy megkeressük őket. Az e-mailes megkeresés szünetel: reklámot e-mailben csak az Ön előzetes, egyértelmű és kifejezett hozzájárulásával küldünk (Grt. 6. § (1)); hozzájárulás nélkül, a WellData-adatbázisból származó címekre sem levelet, sem hozzájárulást kérő levelet nem küldünk. Postai megkeresés lehetséges: a cég székhelyére küldött reklámküldeményt a Grt. 6. § (4) szerint hozzájárulás nélkül is küldhetjük, ha Ön bármikor, ingyenesen megtilthatja; ennek jogalapja a jogos érdekünk (6. cikk (1) f)). A megkeresés ellen bármikor, indokolás nélkül tiltakozhat; ezután ilyen célra nem kezeljük az adatait. A leiratkozott vagy tiltakozó címet nem töröljük azonnal: a megkeresés újbóli elkerülésére a tiltólistán tartjuk, a további megkereső adatok törlését pedig az érintetti kérelem eljárásában, a 7. pont szerint kérheti. Leveleinkben megnyitás- vagy kattintásmérést nem alkalmazunk.
- Partnereink kapcsolattartói. A partnerrel kötött szerződést csak a kapcsolattartókon keresztül tudjuk teljesíteni; csak munkahelyi elérhetőséget kezelünk.
- Portál- és rendszernapló. A napló az illetéktelen hozzáférés felderítésére és a biztonság igazolására szolgál; teljesítményértékelésre nem használjuk.
Az érdekmérlegelés részletes leírását kérésére megküldjük.
3.4. Az adatok forrása, ha nem Öntől kaptuk
| Forrás | Mire | Milyen adat |
|---|---|---|
| WellData (welldata.hu) | az újonnan alapított cégek listája (kereskedelmi cégadatbázis a cégnyilvántartás nyilvános adataiból) | a cég neve, adószáma, települése, fő tevékenysége, alapítási dátuma, tisztségviselőinek neve, a cég e-mail címe |
| Cégjelző (cegjelzo.com) | nyilvános cégadatok a cégnév vagy az adószám alapján, az árkalkulátorban és partnereink felvételénél | a cég nyilvános adatai, a tisztségviselő neve |
| Partnereink | a kapcsolattartók és a partnerportál-felhasználók adatai | név, beosztás, e-mail, telefon |
| Brevo, Google, Meta | a levél kézbesítésének állapota (Brevo), illetve a hirdetés megjelenése és a kattintás adatai (Google, Meta) | időpont, IP-cím, böngésző, kattintás-azonosító |
3.5. Automatizált döntés, profilalkotás
Önre nézve joghatással vagy hasonlóan jelentős hatással járó, kizárólag automatizált döntést nem hozunk. Ha a marketing-sütikhez hozzájárul, a hirdetési szolgáltatók (Google, Meta) a mért adatok alapján hirdetési célcsoportot képezhetnek, és a hirdetéseket a weboldalunkon tett látogatás alapján jeleníthetik meg Önnek. Ez profilalkotás; hozzájárulás nélkül nem történik, és a hozzájárulás visszavonásával megszüntethető.
4. Sütik és hasonló technológiák
Az oldal első megnyitásakor megkérdezzük, hozzájárul-e a statisztikai és a marketing célú sütikhez. Amíg nem dönt, és ha elutasítja, mérő- vagy hirdetési kód (Google-címke, Meta Pixel) nem töltődik be, és a böngészőjében kampány-azonosítót sem tárolunk; csak a döntését és a választott nyelvet jegyezzük meg. A két kategóriáról külön dönthet. Döntését bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja a lap alján található „Süti-beállítások” hivatkozással vagy itt: . Visszavonáskor töröljük a saját domainünkön tárolt mérősütiket és kampány-azonosítókat.
Ha a marketing-sütikhez nem járul hozzá, az ajánlatkéréssel együtt csak azt rögzítjük, hogy nincs hozzájárulás, és ha a megnyitott oldal címében szerepel, a kampány nevét (utm-paraméter); a hirdetésre kattintás azonosítója, a hirdetési sütik és a böngésző adatai nem kerülnek hozzánk, és a hirdetési rendszereknek sem küldünk adatot. Ügyfélkezelő rendszerünk a Google-nek a hirdetésre kattintás azonosítóját csak a marketing-sütikhez hozzájárulással, 2026. november 4. (12 óra) után beérkezett ajánlatkérésnél továbbítja; a korábban beérkezett ajánlatkérésekét nem.
| Név | Cél | Szolgáltató | Időtartam | Kategória |
|---|---|---|---|---|
| ls_cookie_consent (helyi tároló) | a süti-döntés, az időpontja, a sáv változata és egy véletlen azonosító | Lion Safety | 12 hónap, utána újra megkérdezzük | szükséges |
| ls-locale (helyi tároló) | a választott nyelv | Lion Safety | a böngésző adatainak törléséig | szükséges |
| _ga, _ga_<azonosító> | Google Analytics: látogatottság-mérés | Google Ireland Ltd. | 2 év | statisztika |
| ls_attr (munkamenet-tároló és helyi tároló) | a kampány-azonosítók (kattintás-azonosító, utm-paraméterek, belépő és hivatkozó oldal) megőrzése, hogy az ajánlatkérés a hirdetéshez kapcsolható legyen | Lion Safety | a munkamenet-tárolóban a böngészőlap bezárásáig, a helyi tárolóban 90 nap | marketing |
| ls_gclid (helyi tároló) | a Google-hirdetésre kattintás azonosítója | Lion Safety | 90 nap | marketing |
| _gcl_au, _gcl_aw (süti), _gcl_ls (helyi tároló) | Google Ads: a hirdetésre kattintás és az ajánlatkérés összekötése | Google Ireland Ltd. | 90 nap | marketing |
| _fbp, _fbc | Meta Pixel: hirdetésmérés | Meta Platforms Ireland Ltd. | 90 nap | marketing |
A partnerportálon és az ügyfélkezelő rendszerben csak a működéshez szükséges sütik vannak: a bejelentkezés munkamenet-sütije és a biztonsági (CSRF) süti (a kijelentkezésig, illetve a munkamenet lejártáig), valamint a kiválasztott munkaterület megjegyzése (lisa_active_client_*, 90 nap). Mérő- vagy hirdetési süti ott nincs, ezért hozzájárulást nem kérünk.
5. Kik ismerhetik meg az adatait?
Adatfeldolgozóink csak a megbízásunkból, az utasításaink szerint kezelhetik az adatokat.
| Címzett | Feladat | Hol | Szerep |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Németország) | a weboldal és az ügyfélkezelő rendszer tárhelye | Németország | adatfeldolgozó |
| Vakarcs Tamás e.v. (BrillCode, 4032 Debrecen, Felleg utca 3.) | a weboldal és a rendszer fejlesztése, üzemeltetése, hibaelhárítás, a hirdetési fiókok kezelése | Magyarország | adatfeldolgozó |
| Sendinblue SAS (Brevo) | e-mailek kézbesítése (visszaigazolás, értesítés, emlékeztető); a kézbesítés állapotát látjuk, megnyitást és kattintást nem mérünk | Franciaország | adatfeldolgozó |
| Levelezési szolgáltatónk | az irodának és a karrier-postafióknak küldött értesítők (az űrlap adatai, az önéletrajz) fogadása és tárolása | a 6. pont szerint | adatfeldolgozó |
| Cloudflare, Inc. | a biztonsági mentés külső példányának tárolása, kizárólag titkosított formában (a tartalmat nem ismerheti meg) | a 6. pont szerint | adatfeldolgozó (üzemeltetőnk alvállalkozója) |
| KBOSS.hu Kft. (Számlázz.hu) | számlakiállítás | Magyarország | adatfeldolgozó |
| Könyvelőnk | könyvelés | Magyarország | adatfeldolgozó vagy önálló adatkezelő |
| Cégjelző (cegjelzo.com) | cégadat-lekérdezés az árkalkulátorban és partnereink felvételénél: a beírt cégnév vagy adószám | Magyarország | önálló adatkezelő (adatforrás) |
| Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) | Google Analytics, Google Ads mérés és konverzió-visszajelzés | Írország, USA | a mérésnél adatfeldolgozó, saját célú kezelésnél önálló adatkezelő |
| Meta Platforms Ireland Limited | Meta Pixel és konverziós API | Írország, USA | a Pixel adatgyűjtésénél közös adatkezelő, utána önálló adatkezelő |
| LinkedIn Ireland Unlimited Company | LinkedIn Insight Tag: jelenleg nincs használatban | - | nincs adatátadás |
| OpenAI | ChatGPT-hirdetés mérése és konverziós API: jelenleg nincs használatban | - | nincs adatátadás |
Jogszabály alapján címzett: a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (számla-adatszolgáltatás, a partner adószámának ellenőrzése), illetve hatóság vagy bíróság a megkeresése alapján.
A Meta Pixel adatgyűjtése és továbbítása tekintetében a Lion Safety és a Meta Platforms Ireland Ltd. közös adatkezelő; a továbbított adatok további kezeléséért a Meta önállóan felel. A hirdetési szolgáltatók saját célú adatkezeléséről a saját tájékoztatójuk szól: Google, Meta. A LinkedIn és az OpenAI hirdetési mérését jelenleg nem használjuk, nekik nem adunk át adatot.
Az adatokat nem adjuk el, és harmadik félnek saját célra csak a hirdetésmérésnél, az Ön hozzájárulásával adunk át.
6. Adattovábbítás az Európai Unión kívülre
A tárhely (Hetzner) Németországban üzemel, az e-mail-kézbesítő (Brevo) francia társaság. A Google és a Meta az Egyesült Államokban is kezelhet adatot, a mentés külső példányát tároló Cloudflare pedig csak titkosított, általa nem olvasható adatot kap. Ilyenkor a továbbítás az Európai Bizottság (EU) 2023/1795 végrehajtási határozatán (EU-USA adatvédelmi keret) alapul, ha a címzett a keretben tanúsított; ennek hiányában az Európai Bizottság általános szerződési feltételein (SCC). A garanciákról, valamint levelezési szolgáltatónk és a Brevo esetleges EU-n kívüli alvállalkozóiról kérésére tájékoztatást adunk.
7. Az Ön jogai
- Hozzáférés: tájékoztatást és másolatot kérhet a kezelt adatairól (GDPR 15. cikk).
- Helyesbítés: kérheti a pontatlan adat javítását, a hiányos kiegészítését (16. cikk).
- Törlés: kérheti adatai törlését, ha nincs rájuk szükségünk, visszavonta a hozzájárulását vagy sikeresen tiltakozott; a jogszabály szerint megőrzendő adatot (például számla) a határidő végéig nem törölhetjük (17. cikk).
- Korlátozás: kérheti, hogy az adatot csak tároljuk, például amíg a pontosságát vizsgáljuk (18. cikk).
- Adathordozhatóság: az Ön által megadott, hozzájáruláson vagy szerződésen alapuló adatokat géppel olvasható formában kiadjuk (20. cikk).
- Tiltakozás: a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen bármikor tiltakozhat; a közvetlen megkeresés ellen indokolás nélkül, és ezután ilyen célra nem kezeljük az adatait (21. cikk). A megkereső levelekből a levél alján lévő linkkel is leiratkozhat.
- Hozzájárulás visszavonása: bármikor, a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét nem érinti (7. cikk (3)). Sütiknél: ; állásjelentkezésnél e-mailben.
Kérelmét az info@lionsafetyehs.com címen vagy postán a székhelyünkön nyújthatja be. A kérelem teljesítése ingyenes. Egy hónapon belül válaszolunk; ez indokolt esetben két hónappal meghosszabbítható, amiről egy hónapon belül, az okkal együtt értesítjük. Ha a kérelmet nem teljesítjük, az okáról és a jogorvoslatról is tájékoztatjuk. Kétség esetén a személyazonosság megerősítéséhez további adatot kérhetünk. A helyesbítésről, törlésről és korlátozásról értesítjük azokat a címzetteket, akikkel az adatot közöltük.
8. Jogorvoslat
Ha úgy érzi, adatait jogsértően kezeljük, írjon nekünk, és igyekszünk orvosolni. Panaszával a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulhat (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.; telefon: +36 1 391 1400; ugyfelszolgalat@naih.hu; www.naih.hu). Bírósághoz is fordulhat; a per a törvényszék hatáskörébe tartozik, és az Ön lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható.
9. Adatbiztonság
Az adatokat titkosított kapcsolaton (HTTPS) fogadjuk, és németországi szerveren, jelszóval és szerepkör szerinti jogosultsággal védett rendszerben tároljuk; a jelszavakat egyirányú lenyomatként tároljuk, a rendszerben végzett módosításokat naplózzuk. Adatvédelmi incidens esetén a GDPR 33. és 34. cikke szerint járunk el.
10. A tájékoztató változásai
A tájékoztatót a változásoknak megfelelően frissítjük; a hatályos változat mindig ezen az oldalon olvasható. Ha a sütik céljai bővülnek, a süti-sávban újra megkérdezzük.
- 2.2 (2026. november 4.): az új cégek e-mailes megkeresése szünetel (e-mailben reklám csak előzetes hozzájárulással, postai megkeresés lehetséges); a levelekben nincs megnyitás- és kattintásmérés; az árkalkulátor a beküldés előtt semmit nem ment el; a LinkedIn és az OpenAI mérése nincs használatban; az adatvédelmi tisztviselő elérhetősége: adatvedelem@lionsafetyehs.com.
- 2.1 (2026. november 4.): az új cégek megkeresése csak szerepkör-alapú céges címre; a Google-nek kattintás-azonosító csak hozzájárulással és a 2026. november 4. után beérkezett ajánlatkérésnél; új címzettek: Cégjelző, Cloudflare (titkosított mentés); NAV adószám-ellenőrzés. Az illusztrációs képeket a saját szerverünkről szolgáljuk ki, külső képszolgáltató nem kapja meg a látogató adatait.
- 2.0 (2026. november 4.): célonkénti összefoglaló, két süti-kategória, hozzájárulás nélkül nincs mérőkód, a döntés módosítható és naplózott, új cégek megkeresése, adatforrások, partnerportál, címzettek név szerint.
- 1.0 (2026. szeptember 25.): első változat.